A creditor's lawsuit can be Dismissed for numerous reasons.  The Notice or Order will then indicate whether that occurred With Prejudice or Without Prejudice.  If Without Prejudice, the matter could potentially be refiled.  However, if Dismissed With Prejudice then the creditor would be legally barred from filing another lawsuit.